Designation of areas facing natural and other specific constraints
Designazione delle zone soggette a vincoli naturali o ad altri vincoli specifici
"Chafing or blisters can occur in a number of areas, including the feet, armpits, or even the nipples.
Irritazioni o vesciche possono colpire in un numero di zone compresi i piedi, le ascelle, o anche i capezzoli.
In the event that delivery of such information fails for any reason, your access or use of areas, functions or features requiring such registration may be refused or terminated.
Nel caso in cui l'invio di queste informazioni non vada a buon fine, è possibile che l'accesso o l'uso di aree, funzioni o caratteristiche che richiedono la registrazione vengano rifiutate o bloccate.
I only know the couple of areas I've renovated.
Conosco solo le parti che ho ristrutturato.
The application performs a deep scan of areas, sections of the personal device - memory, cookies, files, registers.
L'applicazione esegue una scansione approfondita di aree, sezioni del dispositivo personale - memoria, cookie, file, registri.
They provide guidance in the form of 22 questions and answers on a variety of areas.
Gli orientamenti presentano le informazioni in forma di 22 domande e risposte su un ventaglio di argomenti.
Since its adoption in June 2008, considerable progress has been made through actions to strengthen SMEs in a number of areas:
Dalla sua adozione, nel giugno 2008, notevoli progressi sono stati realizzati grazie alle azioni intraprese in numerosi settori per rafforzare le PMI:
(a) aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment;
a) gli aiuti destinati a favorire lo sviluppo economico delle regioni ove il tenore di vita sia anormalmente basso, oppure si abbia una grave forma di sottoccupazione,
Health record keeping for a variety of areas (deworming, vaccines, x-rays, dentistry, etc.)
Completa tenuta dei registri di salute per una varietà di settori (vermifugo, vaccini, raggi X, odontoiatria, ecc)
There's also a map with a lot of areas circled, and there's a construction invoice for a hell of a lot of explosives.
C'è anche una mappa, con un mucchio di aree cerchiate e poi qui c'è una fattura di acquisto riguardante una marea di esplosivi.
So you're actually breaking the boundaries of traditional therapy in a lot of areas.
Stai veramente infrangendo i limiti della terapia tradizionale in molti sensi.
The European Agenda for Security had identified a number of areas to improve the fight against terrorist financing.
L'Agenda europea sulla sicurezza ha individuato una serie di settori in cui migliorare la lotta contro il finanziamento del terrorismo.
This makes it easier for the Jeep to be driven in these types of areas.
Ciò semplifica la guida della jeep in questi tipi di aree.
The aim of the network is to assure the conservation and sustainable use of areas of high biodiversity value and long-term survival of Europe's most valuable and threatened species and habitats.
Il suo scopo è assicurare la conservazione e l'uso sostenibile di aree di grande valore per la biodiversità, nonché la sopravvivenza a lungo termine delle specie e degli habitat europei più preziosi e maggiormente in pericolo.
There are a number of areas which the Commission believes need to be explored further, in particular:
La Commissione ritiene ci siano delle questioni che vanno approfondite, in special modo:
We make a list of areas the boy might excel at and... baseball.
Abbiamo fatto una lista di campi in cui il ragazzo puo' eccellere e... baseball.
So far, we've had reports of superficial damage to almost every building, but we're receiving reports of catastrophic collapse in a couple of areas - one of them occupied, the other one empty, designated for new arrivals.
Finora, abbiamo avuto notizie di danni superficiali a quasi tutti gli edifici... ma stiamo ricevendo notizie di crolli catastrofici in un paio di aree. Una era occupata, l'altra vuota, era destinata ai nuovi arrivati.
There are 2 other maps of areas way up in the mountains.
Ci sono altre 2 mappe con dei contrassegni in montagna.
With fires burning and rampant looting in a number of areas, the city is under siege.
Con roghi ancora accesi e saccheggi continui in diverse aree, la citta' e' sotto assedio.
Even if the report underlines that progress has been achieved in all target areas, it highlights a number of areas of continued concern, including:
La relazione, pur sottolineando i progressi raggiunti in tutti i settori target, individua anche aree cronicamente problematiche, ad esempio legate ai seguenti aspetti:
"The delimitation of areas with natural handicaps for agriculture needs to be rationalized and the aid better targeted.
“Occorre razionalizzare la delimitazione delle zone caratterizzate da svantaggi naturali pregiudizievoli per l’agricoltura e rendere gli aiuti più mirati.
Russia would adopt international product standards and WTO rules in a number of areas such as customs procedures, licensing and intellectual property.
La Russia adotterà gli standard internazionali in materia di prodotti e farà proprie le regole dell'OMC in diverse ambiti, come le procedure doganali, le licenze e la proprietà intellettuale.
It offers rigorous academic and professional training in a wide range of areas, including both traditional and cutting-edge topics in energy, mechanics, advanced materials, nano/biotechnology, and manufacturing.
Offre una formazione accademica e professionale rigorosa in una vasta gamma di settori, inclusi argomenti tradizionali e all'avanguardia in materia di energia, meccanica, materiali avanzati, nano / biotecnologia e produzione.
The annual EU budget is spent on a wide range of areas.
La dotazione annuale di bilancio dell’UE è utilizzata per un’ampia gamma di settori.
And we have to show again that this is possible, in a selected number of areas where common solutions are most urgent.
Dobbiamo dimostrare ancora una volta che è possibile, in alcuni specifici settori in cui è più urgente trovare soluzioni comuni.
Training is conducted on a wide range of areas related to different scientific fields:
La formazione è condotta su una vasta gamma di settori relativi a diversi campi scientifici:
Takeda is supporting the recovery of areas affected by the Great East Japan Earthquake by donating some of the profits from Alinamin.
Takeda sta sostenendo il recupero delle aree colpite dal Grande terremoto del Giappone orientale donando parte dei profitti di Alinamin.
The program is strongly interdisciplinary, as students choose from a large array of areas of study across the university.
Il programma è fortemente interdisciplinare, in quanto gli studenti scelgono da una vasta gamma di aree di studio in tutta l'università.
This third stage of the partnership’s funding aims to develop new Internet applications and services for a wide range of areas.
Questa terza fase del finanziamento del partenariato mira a sviluppare nuovi servizi e nuove applicazioni Internet in diversi settori.
It draws attention to the financing needs of areas with limited financial resources and projects that are not big enough to reach the thresholds set for EU co-financing.
Attira l’attenzione sulle necessità di finanziamento delle zone con scarse risorse finanziarie e di quei progetti di dimensioni insufficienti per raggiungere le soglie previste per il cofinanziamento dell’UE.
Last but not least, I hope that the Government of Belarus will use the next nine months to achieve substantial progress in a number of areas, including freedom of association and the granting of political rights and freedoms.
Non da ultimo, spero che il governo del paese sfrutti i prossimi nove mesi per compiere progressi di rilievo in una serie di ambiti, tra cui la libertà di associazione e la concessione di libertà e diritti politici.
For almost 20 years, Innovate has been a specialist in the development, manufacture and sale of wipes designed for a wide range of areas of application.
INNOVATE GMBH Innovate è specializzata da quasi 20 anni nello sviluppo, nella produzione e nella vendita di salviette umidificate per l'utilizzo in molteplici settori applicativi.
At the same time, they increase the efficiency of processes in a wide variety of areas: from assembly through to the specific applications of the finished products.
Migliorano l'efficienza dei processi in diverse aree: dall'assemblaggio alle specifiche applicazioni dei prodotti finiti.
The disadvantage of the method is that there is a thermal damage not only to the dilated vessels, but also surrounding healthy tissues, and this leads to scarring and the formation of areas of de-and hyperpigmentation.
Lo svantaggio del metodo è che c'è un danno termico non solo ai vasi dilatati, ma anche ai tessuti sani circostanti, e questo porta a cicatrici e alla formazione di aree di de-e iperpigmentazione.
PhenQ targets a number of areas of weight loss in one formula
PhenQ si rivolge a un certo numero di posizioni di perdita di peso in una formula
The negotiators made progress across a range of areas.
I negoziatori hanno compiuto progressi in un vasto numero di settori.
(a) aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment, and of the regions referred to in Article 349, in view of their structural, economic and social situation;
a) gli aiuti destinati a favorire lo sviluppo economico delle regioni ove il tenore di vita sia anormalmente basso oppure si abbia una grave forma di sottoccupazione;
Of particular interest is point (c), which states that the report must set out the environmental characteristics of areas likely to be significantly affected.
Di particolare interesse è la lettera c), in base alla quale devono essere indicate le caratteristiche ambientali delle aree che potrebbero essere significativamente interessate.
Let me give you some examples from a couple of areas which I think we all care about: health and education.
Vi farò qualche esempio di un paio di campi che credo interessino tutti: la salute e l'istruzione.
So what you see here is a subtraction of areas in which there's more brain activity when you're playing people compared to playing the computer.
Quindi quello che vedete qui è una sottrazione delle aree in cui c'è più attività cerebrale quando si sta giocando contro delle persone rispetto a giocare contro il computer.
Fujifilm used its capabilities in chemistry, material science and optics to diversify into a number of areas, ranging from cosmetics to pharmaceuticals, to medical systems to biomaterials.
La Fujifilm ha sfruttato le sue abilità in chimica, scienza materiale e ottica per diversificarsi in vari settori, dai cosmetici ai prodotti farmaceutici, dalle attrezzature mediche ai biomateriali.
The reason I say this is because we have to know that organized crime impacts all sorts of areas of our lives.
Vi racconto questo perché dobbiamo sapere che il crimine organizzato ha impatto su tutti gli aspetti delle nostre vite
4.27601313591s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Designazione delle zone soggette a vincoli naturali o ad altri vincoli specifici 